前几天,中国版《深夜食堂》开播,豆瓣评分从3分降到2.3分,刷新《富春山居图》的历史记录
中国版《深夜食堂》最让人诟病的是,不考虑饮食文化、环境、习惯的差异,照搬日版,难免水土不服,深夜食堂是建立在日本居酒屋的文化基础之上,普通的日本人都习惯在下班之后,到居酒屋里点点小菜喝上两杯,放松心情。
中国人的深夜食堂,应该是带着烟火气和市井气的。
是在烧烤摊边儿撸串儿,猜拳划酒吃夜宵;是沙县小吃里一碗热腾腾的小馄饨;还有大排档中的猪耳朵配冰啤酒......
深夜食堂, 半夜十二点开张,早晨七点打烊,它在白天消失,到了夜晚出现。
你问我有客人吗?有,而且不少。他们既是故事的主人公,也是别人故事里的旁观者。菜单上只有几道菜:一碗故事、一袋儿孤独、还有半打微醺。喂饱着夜行动物的疲惫和饥饿。每一夜都有不同的故事,就着故事下饭,更香……